MAHALO / Thank you / ありがとう
Hawaiian: MAHALO
English: Thank you
Japanese: ありがとう
マハロはみんなが知っている「ありがとう」ですね。しかし、ハワイ語は間接的に伝えますので本当の意味は「あなたが魂の中にいますように」と言っています。また、きちんと伝える場合は、Mahalo nui loaと言います。“とても感謝している”というような意味になります。私は、いつもMahalo nuiと使っています。So much的な感じです。
Hawaiian: MAHALO
English: Thank you
Japanese: ありがとう
マハロはみんなが知っている「ありがとう」ですね。しかし、ハワイ語は間接的に伝えますので本当の意味は「あなたが魂の中にいますように」と言っています。また、きちんと伝える場合は、Mahalo nui loaと言います。“とても感謝している”というような意味になります。私は、いつもMahalo nuiと使っています。So much的な感じです。