Hawaiian: WIKIWIKI English: Quick Japanese: 早く 本当の発音はヴィキヴィキだと思いますが、ウィキウィキ〜 なんだか楽しそうな感じがします。 コナビール 定番3種 12本セット 出版社/メーカー: Kona(コナ) メディア: この商品を含むブログを見る

Hawaiian: STINK EYE English: Dirty Look Japanese: 睨みつける こちらスラングですね。 なんだか怖い言葉ですね。使うことないな〜。 コナビール 定番3種 12本セット 出版社/メーカー: Kona(コナ) メディア: この商品を含むブログを見る

Hawaiian: SHOOTS DEN English: Later, Then Japanese: また後で こちらスラングですね。 ハワイの方々は英語を学んでいましたが、日本の女子高生のように約すんですよね。 ハワイ語の文法にも関わっていると思いますが、普通には覚えにくいのでアレンジされ…

Hawaiian: SLIPPAHS English: Flip Flops Japanese: ビーチサンダル（スリッパ） こちらスラングですね。ビーサンは日本の草履からきているとか。 ハワイは日本文化が根強く残っています。着物からできたアロハシャツやシェイブアイス、スパムむすび、、、、…