Hawaiian: SLIPPAHS English: Flip Flops Japanese: ビーチサンダル（スリッパ） こちらスラングですね。ビーサンは日本の草履からきているとか。 ハワイは日本文化が根強く残っています。着物からできたアロハシャツやシェイブアイス、スパムむすび、、、、…

Hawaiian: RAJAH DAT English: I Agree Japanese: 同意する こちらはハワイ語でなくピジン語です。（ハワイ語はRは使わないので） 私は同意する、という意味で使われています。でも、私自身は聞いてことがないです。 RAJAH DATの歌がYouTubeにありましたので…